STEP 02

Seconda avventura con i colori. Non si può vedere come un colore si presta a rappresentare una Cosa se prima non si studia bene proprio il nome del colore stesso. Certo, nella propria lingua è facile, si da per scontato. Ma nessuno si chiede come gli altri abitanti del pianeta chiamano quel colore? Non è così scontato come si può immaginare, ma ogni popolazione ha una propria cultura, un modo di fare e di chiamare le cose diverso dalle popolazioni vicine, quindi a mio avviso è bene "farsi un'idea" di come gli inglesi, i francesi e gli altri nostri vicini di casa e non, chiamano quello che noi definiamo Color Sabbia:   
Thai: แซนดี้

Cinese: 彩砂 (Cǎi shā)
Arabo: لون الرمال (lawn alrramal)

Francese: couleur sable
Russo: песчаный (peschanyy)
Maori: tae onepu
Ebraico: צבע חול
Latino: harenosum
Inglese: Color Sand
Greco: αμμώδης (ammódis)
Yiddish: קאָליר זאַמד

Persiano: شنی

Malese: berpasir

Giapponese: 色砂

Africano: sanderige

Hawaiano: one

Bè è un pò diverso dal nostro italiano, ma io sostengo che è davvero interessante e curioso veder tante altre forme di linguaggio, ma che tutte rappresentano la stessa cosa, lo stesso Colore.